Todos Intervenciones

2024

KULTURGÜTERWAGEN, 1991

traducción no disponible – KULTURGÜTERWAGEN, 1991

traducción no disponible – Klaus Littmann und seine Künstlerfreunde haben ein „Gesamtkunstwerk von Leben und Tod, Sex und Gewalt, aber auch grüner Hoffnung“ inszeniert. Die Idee entstand beim Lesen über die Propagandazüge, mit denen die Bolschewiki ihre politischen Programme in die entlegensten Gebiete des Riesenreiches trugen. Eine Zugkomposition, angefüllt bis unters Dach mit Kunst von Jean Tinguely, Ben Vautier, Daniel Spoerri, Bernhard Luginbühl, Jim Whiting, Eva Aeppli, Klaus Littmann. Die Künstler haben sich nicht vorgängig untereinander abgesprochen, doch durch die eigenartige Zugkomposition zieht sich ein roter Faden: Entstanden ist das Bild einer postmodernen Gesellschaft, die zwar sehr mobil ist, aber, statt ihre gewaltigen Probleme (Umweltzerstörung) anzupacken und ihre Verbrechen (Völkermorde) zu verarbeiten, geistig vor Ort tritt, und wie zu Zeiten des Barocks dem Spiel ebenso frönt wie der Lust, die eh nur Frust verspricht. Der Mensch hat längst begonnen, sich aus seiner Verantwortung zu schleichen.

Artistas Participantes:

Bernhard Luginbühl (CH), Daniel Spoerri (CH), Jean Tinguely (CH), Ben Vautier (IT), Jim Whiting (GB/CH), Eva Aeppli (CH)

El Proyecto

traducción no disponible –

KULTURGÜTERWAGEN, 1991
Eine temporäre mobile Kunstintervention (Kunstzug) von Klaus Littmann

Daniel Spoerri, 1991
ohne Titel
Güterwagen überwachsen

Daniel Spoerri lässt seinen Wagen überwachsen und gibt der unaufhaltsamen Fahrt gegen die Natur ein wenig Grün auf die Reise: zwischen herausgebrochenen Brettern spriessen Nesseln, Weiden und Erdbeeren. Ein Mahnmal verdrängter Natur.

Eva Aeppli / Klaus Littmann, 1991
“Für Güter die Bahn” / For goods the railway"
Güterwagen, Stofffiguren (Samt, Seide)

Eva Aepplis Schar stumm schreiender Gestalten, die eingepfercht in einem Güterwagen, unmissverständlich an Auschwitz erinnern. Klaus Littmann wählte hierfür den Wagon, der Aussen beschriftet ist mit dem verwitterten Werbeslogan der Schweizerischen Bundesbahn “Für Güter die Bahn”.

Ben Vautier, 1991
“Le beau est laid”
Güterwagen, Installation

Ben Vautier hat seinen Güterwagen zu einem unbewohnten Bordell-Zimmer unter dem Motto “Le beau est laid” (die Schöne ist hässlich) verwandelt. Darin preist er unter anderem auch die “message suisse” wegen ihrer “douceur, politesse, amour et tendresse” (Süsse, Höflichkeit, Liebe und Zärtlichkeit) doppelbödig an.

Imágenes